Kategoria: Chcę tu pracować

W prawdziwie świątecznej atmosferze przy filiżance kawy i kawałku piernika spędź z Izbą przedświąteczne chwile. Zapraszamy na Dzień świąteczny z Izbą Pomorza: wigilijne spotkanie dla członków i sympatyków Izby.

Wspomnimy mijający rok: jaki był dla nas, jaki dla naszych członków. Wspólnie będziemy snuć plany na nadchodzący 2017 rok oraz szukać inspiracji i dalszej motywacji do działania. W imieniu Zarządu, Rady i Zespołu Izby serdecznie zapraszamy każdego członka i sympatyka.

16 grudnia (piątek), od godziny 9:00 do 17:00 zapraszamy do siedziby Izby w Olivia Business Centre, Olivia SIX, piętro 13.

W Izbie czekać będą członkowie Zarządu:

9:00 – 11:00 Jarosław Filipczak, Wiceprezes Zarządu
10:00 – 12:30 Ireneusz Pawłowski, Członek Zarządu, Kierownik Pomorskiego Centrum Arbitrażu i Mediacji
11:00 – 13:00 Damian Mucha, Członek Zarządu, Prezes Fundacji Rozwiązań Ekonenergetycznych
13:00 -15:00 Leszek Miazga, Wiceprezes Zarządu
14:00 – 17:00 Sławomir Halbryt, Prezes Zarządu

Wstęp wolny, zapraszamy!

Schibsted Tech Polska Sp. z o.o., należąca do norweskiej grupy mediowej Schibsted Media Group, wprowadzi się do Olivia Star. Firma zajmie ponad 860 mkw. na 21 piętrze w tym najwyższym budynku biurowym w Trójmieście. Najemcę w procesie poszukiwania nowej lokalizacji i negocjowania warunków umowy ponownie reprezentowali eksperci z międzynarodowej firmy doradczej JLL.

Gdański oddział Schibsted Tech Polska opracowuje systemy informatyczne, udostępniane milionom użytkowników poprzez aplikacje webowe oraz mobilne. Firma, zatrudniająca obecnie w Gdańsku prawie 30 pracowników, jest tu obecna od 2014 roku.

Filip Szczucki, dyrektor gdańskiego oddziału Schibsted Tech Polska, komentuje: „Nasze centrum programistyczne systematycznie rośnie, wykorzystując korzystne warunki do prowadzenia tego typu działalności oferowane przez Gdańsk. Dalszy rozwój firmy, związany ze stworzeniem kolejnych miejsc pracy, wymaga większej, nowoczesnej i dobrze wyposażonej powierzchni biurowej w prestiżowej lokalizacji. Przeprowadzka do nowego biura pomoże zrealizować nasze strategiczne zamierzenia.”

Firma Schibsted Tech Polska Sp. z o.o. wprowadzi się do nowego budynku w IV kw. 2017 r.

Magdalena Sierant, młodszy konsultant z trójmiejskiego oddziału JLL, dodaje: „Miło nam, że firma Schibsted Tech Polska ponownie zwróciła się do nas o wsparcie w procesie wyboru biura. Pracownicy Schibsted zyskają nowe, przestronne biuro z widokiem na Zatokę Gdańską. Ekspansja norweskiego giganta technologicznego potwierdza mocną pozycję Trójmiasta na polskiej mapie sektora nowoczesnych usług dla biznesu”.

Olivia Star, 35-piętrowy budynek o powierzchni najmu ok. 45 000 mkw, stanowi kolejny etap rozwoju jednej z najciekawszych wielofunkcyjnych inwestycji w Polsce – centrum biurowego Olivia Business Centre. Na najwyższych piętrach Olivia Star powstaną między innymi ogólnodostępny taras widokowy, restauracja i centrum konferencyjne. Rezydenci i goście obiektu z wysokości  ponad 150 metrów będą mogli podziwiać najpiękniejszą panoramę w Polsce: Zatokę Gdańską, klify Gdyni, porty, Półwysep Helski i Trójmiejski Park Krajobrazowy.

Maciej Kotarski, dyrektor wynajmu Olivia Business Centre, mówi: „Firmie Schibsted szczególnie zależało na reprezentacyjnym biurze najwyższej jakości. Olivia Star będzie najnowocześniejszym budynkiem wysokościowym w Polsce i jednocześnie pierwszym klasy A+ w naszym regionie. Unikatowym rozwiązaniem w tak wysokim obiekcie jest elewacja z uchylnymi elementami, umożliwiającymi naturalną wentylację wszystkich pięter biurowych. Najwyższe kondygnacje Olivia Star, z zewnętrznym tarasem, kawiarnią, restauracją i wielkim centrum konferencyjnym, będą publicznie dostępne. Z topowej, ale też i z biura Schibsted rozciągać się będzie widok na Gdańsk i Gdynię. Parter budynku zostanie połączony z ogrodem zimowym, zaprojektowanym jako tętniące życiem miejsce wydarzeń edukacyjnych i artystycznych, które za dnia będzie przestrzenią relaksu także dla pracowników Schibsted. Podobnie jak popularne kawiarnie i restauracje, które znajdą się na parterze.”

Kompleks Olivia Business Centre jest zlokalizowany w połowie długości aglomeracji, przy al. Grunwaldzkiej – głównej arterii Trójmiasta. Centrum biznesowe charakteryzuje doskonały dostęp do środków transportu publicznego, w tym stacji Szybkiej Kolei Miejskiej oraz przystanków autobusowych i tramwajowych. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się wielofunkcyjna Hala Olivia oraz Główny Kampus Uniwersytetu Gdańskiego. Do tej pory w ramach inwestycji Olivia Business Centre ukończono budynki Olivia Gate, Olivia Point, Olivia Tower, Olivia Four oraz Olivia Six. Olivia Star zostanie oddana do użytku w 2017 r.

Schibsted Tech Polska Sp. z o.o., part of the Norwegian Schibsted Media Group, will move to Olivia Star and occupy over 860 sq m on the 21^st floor of the highest office building in Tri-City. Once again, experts from international advisory firm JLL represented the tenant in the processes of selecting a new location and negotiation of lease terms.

The Gdańsk-based unit of Schibsted Tech Polska develops IT systems which are then distributed among millions of users through web and mobile applications. The company has been operating in Gdańsk since 2014 and currently employs nearly 30 specialists.

Filip Szczucki, Site Manager, Schibsted Tech Polska, Gdańsk, comments: “Our programming centre is thriving thanks to the suitable environment for conducting business on offer in Gdańsk. The company’s future development, related to creating new working places, requires more spacious, modern and well-equipped office space in a prestigious location. The relocation to the new office will help us to fulfill our strategic goals.”

Schibsted Tech Polska Sp. z o.o. will move into the new building in Q4 2017.

Magdalena Sierant, Junior Consultant at JLL Office in Tri-City, says: “We are glad that Schibsted Tech Polska has once again reached out to us for support in selecting new office space. Specialists working at Schibsted will have a new, spacious office with a view of Gdańsk Bay. The expansion of the Norwegian IT giant illustratesTri-City’s strong position on Poland’s business services’ map.”

Olivia Star, a 35-floor office building offering approx. 45,000 sq m of leasable space, is another development phase of the Olivia Business Centre complex – one of the most interesting, multi-functional investments in Poland. The top floors of Olivia Star will include a publicly available panoramic terrace, a restaurant and a conference centre. From an altitude of over 150 metres, employees and guests alike will be able to admire the most beautiful panorama in Poland: Gdańsk Bay, the cliffs of Gdynia, ports, the Hel Peninsula and the Tri-City Landscape Park.

Maciej Kotarski, Leasing Director at Olivia Business Centre, comments: “Schibsted especially focused on an office space of the highest quality. Olivia Star will be the most modern high-rise building in Poland as well as the first class A+ object in the region. This 35-storey building includes a unique solution of elevation which is equipped with tiltable elements allowing for the natural ventilation of all office floors. The top floors of Olivia Star will include an external terrace, a restaurant and a large conference centre and will be open to the public. The upper floors, including the office space occupied by Schibsted, will include a view on Gdańsk and Gdynia. Furthermore, the building’s ground floor will be linked with a winter garden designed as a vibrant venue for educational and artistic events. During the day, the space will serve as a relaxation zone for Schibsted’s employees, in a similar vein to popular cafes and restaurants located on the ground floor.”

 

The Olivia Business Centre complex is located on Aleja Grunwaldzka Street, the main artery of Tri-City. The business centre is is well-served by public transportation including the Fast City Rail as well as numerous bus and tram stops. The multi-functional Hala Olivia and the Main Campus of University of Gdańsk are also in complex’s vicinity. Olivia Gate, Olivia Point, Olivia Tower, Olivia Four and Olivia Six have now been completed and form part of the Olivia Business Centre investment. Olivia Star will be delivered to market in 2017.

Z przyjemnością informujemy, że nasz Rezydent, firma Rödl & Partner 14 grudnia w Olivia Sky Club organizuje szkolenie pt. „Zamknięcie roku”.

Koniec roku to czas dla przedsiębiorców niezwykle intensywny. Firmy przygotowują się m.in. do zamknięcia roku finansowego. Jest to rozciągnięty w czasie intensywny proces, na który składa się szereg elementów. Do zadań firmy należy przede wszystkim:

• przeprowadzenie inwentaryzacji,
• ustalenie wysokości koniecznych odpisów i rezerw,
• dokonanie wyceny poszczególnych składników aktywów i pasywów,
• sporządzenie sprawozdania finansowego.

W trakcie szkolenia omówione zostaną terminy i budzące wątpliwości, problematyczne kwestie rachunkowo-podatkowe związane z zamknięciem roku podatkowego.

Prowadzący:

Małgorzata Guzińska-Błońska, biegły rewident, Associate Partner
Absolwentka ekonomii na Uniwersytecie Gdańskim. W roku 2003 została członkiem ACCA (Association of Chartered Certified Accountants). W latach 2009-2015 była wizytatorem polskiej Krajowej Rady Biegłych Rewidentów. Z Rödl & Partner związana jest od 2001 roku. Małgorzata Guzińska-Błońska pełni funkcję kierownika działu audytu w biurze w Gdańsku, gdzie zajmuje się badaniem jednostkowych oraz skonsolidowanych sprawozdań finansowych (w tym spółek publicznych), przekształcaniem sprawozdań finansowych sporządzonych zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowości na MSSF/MSR, US GAAP czy zgodnie z niemieckim prawem bilansowym (HGB). Jej specjalizacją są skonsolidowane sprawozdania finansowe.

Monika Spotowska, adwokat, doradca podatkowy
Adwokat, doradca podatkowy, absolwentka Wydziału Nauk Prawniczych na Uniwersytecie Europejskim Viadrina we Frankfurcie nad Odrą oraz Wydziału Prawa i Administracji na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Absolwentka studiów podyplomowych „Międzynarodowe strategie podatkowe” na SGH. Specjalizuje się w zagadnieniach dotyczących umów o unikaniu podwójnego opodatkowania, podatków dochodowych oraz ubezpieczeń społecznych, ze szczególnym uwzględnieniem kwestii transgranicznego zatrudniania pracowników oraz optymalizacją obciążeń podatkowych. W kręgu jej zainteresowań znajdują się także zagadnienia związane z inwestycjami w Specjalnych Strefach Ekonomicznych. Współautorka publikacji książkowych pod tytułem „Praca cudzoziemców w Polsce”, „Funkcjonowanie przedsiębiorstw w specjalnej strefie ekonomicznej” oraz ”Klauzula przeciwko unikaniu opodatkowania”. Autorka wielu publikacji o tematyce prawno-podatkowej.

Spotkanie odbędzie się w dniu 14 grudnia 2016 w Olivia Sky Club.

Koszt uczestnictwa wynosi: 200 zł + 23% VAT za osobę. Dla klientów Rödl & Partner oraz członków AHK, SPCC, „Pracodawców Pomorza” i Kaszubskiego Związku Pracodawców, a także rezydentów OBC koszt uczestnictwa wynosi 100 zł + 23% VAT.

Zgłoszenia do dnia 9 grudnia  można przesyłać mailowo na adres: marta.sikorska-kierst@roedl.pro

Warunkiem uczestnictwa jest otrzymanie potwierdzenia mailem o zarejestrowaniu uczestnika.

 

We are happy to inform that our Resident, Rödl & Partner, invites entrepreneurs to a training session: „Closing the year”

The end of the year is an extremely intensive time for businesses. They prepare e.g. for closing of the financial year. This is the process extended in time which encompasses a number of stages. Here, their tasks include particularly the following:
– stocktaking,
– determination of necessary write-downs and provisions,
– valuation of individual assets and liabilities,
– preparation of annual financial statements.

Rödl & Partner takes this opportunity to invite businesses to a training session: „Closing the year” in which we are going to discuss various terms and doubtful accounting and tax issues connected with closing the year.
The meeting will be held in the Polish language on 14 December 2016 in the Olivia Sky Club (Olivia Business Centre) in Gdansk.
The participation fee is PLN 200 + 23% VAT per person / PLN 100 + 23% VAT per person.

Registration till 9 December: via e-mail marta.sikorska-kierst@roedl.pro

E-mail confirmation is necessary.

SPEAKERS

Małgorzata Guzińska-Błońska, Associate Partner, Auditor (PL)
Małgorzata Guzińska-Błońska is a Master of Economics from Gdansk University. She became a member of the Association of Charted Certified Accountants (ACCA) in 2003. Between 2009 and 2015 she was an inspector in the Polish National Chamber of Statutory Auditors. She has been with Rödl & Partner since 2001. Małgorzata Guzińska-Błońska heads the Gdansk Audit Department and deals with auditing separate and consolidated financial statements (of public companies included), converting financial statements prepared according to the Polish Accounting Act into the IFRS/IAS format, US GAAP or the German accounting law (HGB). She specialises in consolidated financial statements.

Monika Spotowska Attorney at Law (PL), Tax Adviser (PL) Senior Associate
Attorney at Law, Tax Adviser, graduate of the Faculty of Law at the European University Viadrina in Frankfurt (Oder) and of the Faculty of Law and Administration at the Adam Mickiewicz University in Poznan. Senior Associate in Rödl & Partner. She specialises in tax treaties, personal income tax and social insurance, with focus on cross-border hiring and tax avoidance in employment in Poland and abroad. She has authored numerous legal and tax articles. She has co-authored a number of books, including on international employment entitled „Praca cudzoziemców w Polsce – Aspekty prawne, podatkowe i ubezpieczeniowe” [Foreigners employed in Poland. Legal, tax and insurance-related aspects]. She has been with Rödl & Partner since 2007.

Fundacja JMP, która jest organizatorem ogólnopolskiego Festiwalu Innowacyjnej Edukacji w Gdańsku, serdecznie zaprasza na wyjątkowe szkolenie z udziałem gościa specjalnego prof. Tony Buzana. Szkolenie odbędzie się 25 kwietnia 2017 roku w Olivia Business Centre, bilety już w sprzedaży. Całkowity dochód przeznaczony będzie na zakup kart wstępu dla dzieci na FIFE 2017.

W tym jedniodniowym (8h) szkoleniu będzie mogło wziąć udział 150 osób. Kierowane jest ono do Rezydentów Olivia Business Centre. Głównym celem jest poznanie zasad Mind Mappingu i nabycie umiejętności zastosowania ich w biznesie.

Korzyści dla uczestników:

• zwiększenie własnej efektywności, kreatywności, organizacji pracy, umiejętności pracy w grupie
• poznanie metod i technik generowania pomysłów, podejmowania optymalnych decyzji
• praktyczne zastosowanie Mind Mappingu m.in. zebrania, negocjacje, praca zespołowa, prezentacje
• efektywne zarządzanie zespołem, projektami, informacją w firmie, przełamywanie schematów myślowych

Gościem specjalnym szkolenia będzie jeden z największych światowych autorytetów z dziedziny mózgu i technik uczenia się – Tony Buzan. Jest konsultantem agend rządowych oraz międzynarodowych korporacji (m.in. General Motors, IBM, Hewlett-Packard, Walt Disney). Założyciel Brain Trust Charity, Use Your Head/Brain Clubs, prezes Mind Sports Council. Jest również twórcą Memoriady (mistrzostw świata w zapamiętywaniu), Światowych Mistrzostw w Szybkim Czytaniu i współtwórcą Olimpiady Gier Umysłowych. Przez wiele lat redagował „International Journal of MENSA” – periodyk międzynarodowego stowarzyszenia osób o wysokim ilorazie inteligencji. Regularnie wygłasza wykłady dla największych przedsiębiorstw, prestiżowych uniwersytetów. Sporą część swojej pracy poświęca osobom mającym problemy w uczeniu się. Stale współpracuje z trenerami i sportowcami olimpijskimi. Napisał ponad 82 książki, jest twórcą koncepcji map myśli, myślenia promienistego, umiejętności posługiwania się umysłem.

Dostępne warianty cenowe:

• 1500 zł (netto)/za os. – przy zgłoszeniu do 15 pracowników
• 1300 zł (netto)/za os. – przy zgłoszeniu 16-25 pracowników
• 1000 zł (netto)/za os. – przy zgłoszeniu 26-35 pracowników

Jak zapisać się na szkolenie?

• wskazać ilość pracowników i wybrać odpowiedni pakiet
• dokonać zakupu kart wstępu na szkolenie na stronie www.fie.edu.pl

Więcej informacji o wydarzeniu znajduje się na stronie fanimani.pl.

Serdecznie zapraszamy!

Coraz bliżej Święta… I między innymi Świętami żyć będzie już od 5 grudnia nasza społeczność, społeczność Olivia Business Centre! 🙂

Przygotowaliśmy dla Was moc atrakcji. Wpisujcie więc poniższe w kalendarze i przybywajcie – z bratankiem, mężem, świekrą, koleżanką, żoną, babcią, dziadkiem, szwagrem, z tatą, mamą, powinowatym, z przyjaciółmi i sąsiadami. 🙂

Poniedziałek, 5 grudnia

Godz. 11.30-15.30 – Charytatywny Kiermasz Świąteczny. We wszystkich recepcjach Olivia Business Centre będziecie mogli kupować świąteczne ozdoby i mikołajkowe drobiazgi, słodkości oraz ceramikę hand made. Wystawcami są fundacje i organizacje pozarządowe. Cały zysk przeznaczony więc będzie na szczytny cel! Sprawdźcie listę prezentujących się organizacji tutaj.

Poniedziałek będzie też pierwszym dniem, w którym na choinkach znajdujących się w recepcjach OBC zawiesicie własnoręcznie wykonane ozdoby świąteczne. Druga edycja naszego Wielkiego Świątecznego Konkursu Ozdób w Olivia Business Centre trwa do 10 grudnia (włącznie). Żeby zgarnąć nagrodę, trzeba się więc spieszyć! 🙂 Zwycięskie firmy wyłonimy 14 grudnia, a o wynikach poinformujemy na naszym fanpage’u oraz stronie internetowej oliviacentre.com. Więcej informacji dotyczących konkursu oraz jego regulamin znajdują się w tym artykule.

Wtorek, 6 grudnia

Z okazji Mikołajek we wszystkich budynkach Olivia Business Centre będą czekać na Was niespodzianki, które z pewnością uprzyjemnią Wasz dzień. 🙂 A na dodatek będziemy mieć dla Was tegoroczną nowość – konkurs sweterkowy (wielki finał w w O4!).

Na pewno pamiętacie filmową scenę, w której Bridget Jones oniemiała podczas przyjęcia świątecznego na widok… swetra Marka Darcy’ego? Tak jak on, my również uwielbiamy cudownie kiczowate świąteczne swetry, dlatego serdecznie zapraszamy społeczność OBC do wzięcia udziału w konkursie na najzabawniejszy sweterek świąteczny. Zaplanujcie koniecznie czas na wspólne pamiątkowe zdjęcie wraz z innymi posiadaczami świątecznych sweterków – widzimy się w samo południe, o 12:00 na parterze w coworkingu O4. Więcej tu:)

Sobota, 10 grudnia

Tego dnia odbędzie się Wigilijne Rodzinne Spotkanie Rezydentów Olivia Business Centre. Od 12:00 do 14:30 w Białym Kotku… świąteczna magia, łakocie, zabawy, prezenty (można je będzie zrobić samemu) i wizyta Świętego Mikołaja – to dla najmłodszych. Zaś na patio przed Olivia Tower… muzykowanie, koncertowanie, kolędowanie, smakołyki, napoje, przekąski – dla małych i tych trochę większych. 🙂

To nie koniec sobotnich atrakcji! Od 17:00 w ramach Olivia Camerata (w Olivia Sky Clubie z przepięknym widokiem na Oliwę) wystąpi – jak na rodzinne święta przystało – niezwykle utalentowana gdańska rodzina Państwa Kuklińskich. Kacper i Zuzanna wraz z rodzicami – Pauliną i Pawłem. O różnorodnym programie koncertu, w którym obok utworów solowych znajdą się też duety i tercety, opowie Anna Sawicka. Hasło przewodnie „Kolędy na bis”.

Wtorek, 13 grudnia

We wtorek na parkingu przed Olivia Point stanie kiermasz choinek. Będzie do dyspozycji naszych Rezydentów przez cały dzień. Zapewnimy pełną „choinkową” obsługę. 🙂 Od doboru drzewka (i solidnego stojaka), przez przygotowanie go do transportu (przycięcie pnia, czubka, zapakowanie w specjalną siatkę), po załadunek. Przypominamy też, że można już zacząć korzystać ze specjalnych cateringowych ofert świątecznych restauracji Lobster oraz Koku Sushi (to dla tych, którzy nie lubią kleić uszek).

Piątek, 16 grudnia

O godz. 11.00 – Śniadanie Wigilijne O4. Każdy uczestnik proszony jest o przyniesienie świątecznej potrawy. Przed śniadającymi wspólne kolędowanie i wręczanie prezentów. Spodziewana jest też wizyta… Świętego Mikołaja.

Poniedziałek, 19 grudnia

W ostatnich dniach przed świętami proponujemy wyciszenie i wysłuchanie koncertu kolęd na naszym patio. Specjalnie dla Was zaśpiewa chór Incontro. W zeszłym roku organizował m.in. bardzo entuzjastycznie przyjęte Śpiewowisko Kolędowe dla społeczności na Biskupiej Górce. 

 

Dzieje się!

Zatem… wesołego przedświątecznego!

 

Sponsorem Głównym Wigilii jest Grupa Energa SA.

 

Christmas is coming… And Christmas is one of the events that our Olivia Business Centre community will live for as of December 5! 🙂

We prepared a lot of attractions for you. Include them in your calendars and come – with your nephew, husband, mother-in-law, a colleague, wife, grandma, grandpa, brother-in-law, father, mother, in-law, friends and neighbours. 🙂

Monday, December 5th

11.30-15.30 – Charity Christmas Fair. You will have an opportunity to buy Christmas decorations and St. Nicholas’ Day souvenirs, sweets and hand-made ceramics in all receptions of the Olivia Business Centre (sic!). Exhibitors consist of foundations and non-governmental organizations. Therefore, the entire profit will be spent on a worthy cause! Check out the list of organizations here.

Monday will also be the first day on which you will hang out your self-made Christmas decorations on Christmas trees in OBC receptions. The second edition of our Great Christmas Decoration Contest in the Olivia Business Centre will last until December 10th (inclusive). Hurry up if you want to get the prize! 🙂 We will choose the winning companies on December 14th and inform you about the results on our fan page and the website: oliviacentre.com. More info about the contest and its rules and conditions can be found in this article.

Tuesday, December 6th

Surprises that will surely make your day more pleasant will await you in all buildings of the Olivia Business Centre on the occasion of the St. Nicholas’ Day. 🙂 Additionally, we will have this year’s novelty for you: a sweater contest (the great finale in O4!).

You surely remember the movie scene in which Bridget Jones boggled at a Christmas party when she saw… Mark Darcy’s sweater? Just like him, we also love wonderfully kitschy Christmas sweaters; this is why we invite the OBC community to take part in our contest for the funniest Christmas sweater. Be sure to reserve some time for a group photo with other owners of Christmas sweaters: see you on the ground floor at noon, in the O4 co-working. More info here 🙂

Saturday, December 10th

The Christmas Eve Family Meeting of the Olivia Business Centre Residents will be held on that day. From 12:00 to 14:30 in Biały Kotek Kindergarten… Christmas magic, sweets, games, presents (you may prepare them by yourselves) and a visit of Santa Claus for the youngest ones. And the patio in front of the Olivia Tower will see… some music-making, a concert, the singing of Christmas carols, delicacies, drinks and snacks – for the little ones and for the grown-ups too. 🙂

This is not the end of Saturday attractions! As it is fit for such a family holiday, an extremely talented the Kukliński family from Gdańsk will perform at 17:00 as a part of the Olivia Camerata (in the Olivia Sky Club with a beautiful view of the Oliwa). Kacper and Zuzanna with their parents: Paulina and Paweł. Anna Sawicka will talk about the varied program of the concert that, in addition to solo works, will also include duets and trios.  The theme: „Carols as an encore”.

Tuesday, December 13th

A Christmas tree fair will stand in front of the Olivia Point on Tuesday. It will remain at the disposal of our Residents for a whole week. We will guarantee the end-to-end Christmas tree service. 🙂 From the selection of a tree (and a reliable rack), to the preparation for transport (the cutting of the trunk, the top, packing in a special net), to the loading. We would also like to remind you that you can start taking advantage of special Christmas catering offers of the Lobster and Koku Sushi restaurants (for those who do not like to make stuffed raviolis).

Friday, December 16th

11:00 – Christmas Eve breakfast in O4. Each participant is asked to bring a Christmas dish. The singing of carols and giving of presents will be included. Santa Claus is expected to drop by.

Monday, December 19th

During the last days before Christmas, we suggest you calm down and listen to a Christmas carol concert in our patio. The Incontro choir will sing especially for you. Last year it organized, among others, an enthusiastically received Śpiewowisko Kolędowe for the community in Biskupia Górka. 

Things are going on!

So… merry pre-Christmas!

The Main Sponsor of the Christmas Eve is the Energa SA Group.

Już w sobotę, 10 grudnia, o godz. 17:00 w Olivia Sky Club (Olivia Tower), w ramach Olivia Camerata, z niezwykłym koncertem wystąpi niezwykła gdańska rodzina. Paulina i Paweł Kuklińscy z dziećmi – Zuzanną oraz Kacprem.

W programie pełne wirtuozerii i pasji wykonania klasycznych utworów światowego kanonu muzyki kameralnej m.in. dzieł F. Chopina, D. Scarlattiego, F. Kreislera. Muzyczne akcenty świąteczne – „Kolędy na bis”

O różnorodnym programie koncertu, w którym obok utworów solowych znajdą się też duety i tercety, opowie Anna Sawicka.

Wykonawcy:

Paulina Kuklińska – ukończyła Akademię Muzyczną w Gdańsku w klasie fortepianu prof. A. Artykiewicza. Od wielu lat pracuje jako nauczyciel fortepianu w PSM w Gdańsku. Jej wychowankowie odnoszą spektakularne sukcesy na konkursach krajowych i zagranicznych.

Paweł Kukliński – ukończył Akademię Muzyczną w Gdańsku w klasie prof. M. Pawlak. Pracuje na stanowisku profesora w AM w Gdańsku, prowadząc klasę skrzypiec i muzyki kameralnej.

Zuzanna Kuklińska-uczennica II klasy liceum ZPSM im. K. Szymanowskiego w Warszawie w klasie prof. J. Staniendy. Zdobywczyni licznych nagród i wyróżnień w konkursach skrzypcowych i kameralnych w kraju i za granicą. Stypendystka  Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci, Programu Pomocy Wybitnie Zdolnym. 

Kacper Kukliński – uczeń VI klasy OSM w Gdańsku w klasie fortepianu dr hab. Elżbiety Pasierowskiej-Kołodziej. Laureat wielu konkursów pianistycznych i kameralnych. Stypendysta  Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci programu Pomocy Wybitnie Zdolnym.

Zapraszamy na to niezwykłe muzyczne wydarzenie!

*rejestracja na miejscu, w recepcji Olivia Tower

 

PROGRAM KONCERTU

 

 

 

^{Jak do nas trafić?:) Olivia Business Centre, aleja Grunwaldzka 472 A,  budynek Olivia Tower}

 

 

Zaczynali od dyskusji przy kuchennym stole. Dziś, po 10 latach istnienia, zatrudniają ponad 100 osób w trzech biurach, w Gdańsku, Koszalinie i Holandii. Zrealizowali w sumie ponad 600 projektów informatycznych dla klientów w Europie oraz w Stanach Zjednoczonych. Przekonują, że Agile to nie metodyka. Agile to stan umysłu. Swoje okrągłe urodziny będą świętować nietypowo.

W listopadzie Goyello, jeden z pierwszych rezydentów Olivia Business Centre, obchodzi dziesiątą rocznicę powstania. Zespół postanowił uczcić tę okazję w szczególny sposób. Do udziału w przedsięwzięciu zaprosili pracowników, klientów, ekspertów, których wiedzę cenią oraz młodych ludzi, z których zdaniem się liczą.

Oprócz tradycyjnego tortu i przyjęcia, chcieliśmy, aby pamiątką z naszych 10-tych urodzin było coś namacalnego, a jednocześnie wartościowego – mówi Kasia Szemro, dyrektor marketingu w Goyello. – Coś, co będzie prezentem zarówno dla nas samych, jak i dla naszych klientów i partnerów biznesowych. Postawiliśmy na dobre treści i powołaliśmy do życia „Move IT”.

„Move IT” to magazyn, w którym znalazły się rozmowy z klientami firmy, filmy, wypowiedzi członków zespołu na temat aktualnych trendów w branży oraz wywiady, których udzielili eksperci Agile. Twórcy publikacji przedstawili historię Goyello w formie infografiki, stworzyli komiks o przygodach bohatera imieniem Paolo Goyello oraz zapytali dzieci, jaką aplikację zaprojektowałyby, gdyby miały taką możliwość.

Przygotowując magazyn, przyjrzeliśmy się zmianom, jakie zaszły w branży na przestrzeni tych 10 lat – mówi Kasia Szemro. – Pokazaliśmy historie sukcesu naszych klientów z ich punktu widzenia. Oddaliśmy głos naszym ludziom, którzy są ekspertami w swoich dziedzinach. Ciekawi byliśmy też, jakie oczekiwania mogą mieć wobec nas klienci w przyszłości. Dlatego zaprosiliśmy do rozmowy młodzież.

Magazyn „Move IT” dostępny jest w tradycyjnej wersji drukowanej, przeznaczonej dla pracowników i klientów firmy oraz w wersji elektronicznej, dostępnej dla wszystkich na stronie Goyello.

Peter Horsen i Arie de Bruin założyli Goyello 29 listopada 2006 roku. Postawili na zachodni styl zarządzania, płaską strukturę i zespół złożony z utalentowanych polskich programistów. Byli wśród pionierów w branży IT na polskim rynku. Niedługo potem zdecydowali się realizować projekty w metodyce Agile. Są Agile do dziś. Zachęcają i pomagają w transformacji klientom, którzy dotychczas w tej metodyce nie pracowali. Goyello szczyci się tworzeniem kodu według najlepszych praktyk. Dodatkowo obejmuje swoich klientów kompleksową opieką i służy doradztwem – od pomysłu, przez prototypowanie i walidację, aż po stworzenie docelowego rozwiązania. Firma posiada certyfikat Gold Microsoft Partner. Jest członkiem Pracodawców Pomorza oraz Koalicji na Rzecz Przyjaznej Rekrutacji.