Kategoria: Chcę tu pracować

Zapraszamy na koncert Olivia Camerata 9, który odbędzie się 11.02 (sobota), o godz. 17.00, w Olivia Sky Clubie (budynek Olivia Tower, 12. piętro). Wykonawcami będą klarneciści: Grzegorz Wieczorek i Dawid Głowacki oraz pianistka Alicja Wieczorek. Zabrzmi muzyka pełna temperamentu i dowcipu na klarnet solo, duet i tercet klarnetowy, a także z towarzyszeniem fortepianu. W ramach promocji młodych talentów zaprezentuje się Aleksandra Wasilewska – uczennica w klasie klarnetu prof. G. Wieczorka w SM II st. w Gdańsku-Wrzeszczu. Wstęp wolny, rejestracja na miejscu wydarzenia po okazaniu dowodu osobistego.

W programie kompozytorzy:

• Malcolm Arnold – Sonatina na klarnet i fortepian
• Charles-Marie Widor – Introduction et Rondo 
• Béla Kovács – Hommage à Manuel de Falla
• Leo Weiner – Peregi Verbunk
• Béla Kovács – Hommage à J.S.Bach
• Eugène Bozza – Claribel
• Olivier Messiaen – Abime Des Oiseaux
• Leo Weiner – Kek Tetel
• Benny Goodman – Salto na trzy klarnety

 

Alicja Wieczorek

W roku 2000 ukończyła studia w klasie fortepianu prof. Zbigniewa Śliwińskiego w Akademii Muzycznej w Gdańsku. W tym samym roku rozpoczęła pracę akompaniatora na Wydziale Instrumentalnym macierzystej uczelni. Swoje umiejętności z zakresu kameralistyki zawdzięcza w dużej mierze pracy w zespołach kameralnych prowadzonych przez prof. Annę Prabucką. Jeszcze jako uczennica otrzymała II nagrodę na Ogólnopolskim Konkursie Pianistów Kameralistów w Częstochowie, w 1993 roku wielokrotnie otrzymywała wyróżnienia za akompaniament podczas konkursów, na których występowała: na Ogólnopolskim Konkursie Kontrabasowym im. Wiktora Gadzińskiego w Katowicach (2006), na XXXII Konkursie Młodego Muzyka w Szczecinku, na I Spotkaniach Młodych Dęciaków w Elblągu, na Ogólnopolskim Konkursie na Instrumenty Dęte Miniatura 2011, dwukrotnie na Konkursie Kontrabasowym w Starogardzie Gdańskim (2010, 2012), na II Włocławskich Spotkaniach Skrzypcowych (2011), na Ogólnopolskich Przesłuchaniach CEA Uczniów Szkół Muzycznych II st. Klas Skrzypiec i Altówki w Kielcach (2013), na VI Zachodniopomorskim Festiwalu Klarnetowym w Szczecinie (2014), na XVI Akademickim Konkursie Klarnetowym we Włoszakowicach (2015), na Ogólnopolskim Konkursie Altówkowo-Kontrabasowym w Gdańsku (2016), na Ogólnopolskim Konkursie Klarnetowym CEA w Katowicach (2016). Akompaniowała podczas wielu kursów i warsztatów prowadzonych na terenie Trójmiasta przez artystów takich jak: Jean-Marc Fessard, Antonio Saiote, Nicolas Baldeyrou, Andrew Marriner, Wolfgang Meyer i inni, a także podczas trzech edycji Międzynarodowych Warsztatów Instrumentów Dętych w Szczecinku (2008, 2009 i 2010). Pracuje również jako pedagog Zespołu Szkół Muzycznych w Gdańsku-Wrzeszczu. Często występuje w duecie z mężem, Grzegorzem Wieczorkiem – klarnecistą.

Grzegorz Wieczorek

Urodzony 1974 roku. Ukończył Szkołę Muzyczną II stopnia w Gdańsku-Wrzeszczu w klasie klarnetu prof. Andrzeja Pietrasa. W 1996 roku rozpoczął studia w Akademii Muzycznej w Gdańsku pod kierunkiem tego samego pedagoga. Po śmierci prof. Andrzeja Pietrasa został studentem prof. Marka Schillera, w którego klasie ukończył studia z wyróżnieniem w 2001 roku. Jest laureatem wielu nagród i wyróżnień. W roku 2000 otrzymał Stypendium Prezydenta Miasta Gdańska, a rok później został uhonorowany drugą nagrodą w kategorii Najlepszy Student Trójmiasta, w konkursie o Nagrodę „Czerwonej Róży”. Swoje umiejętności doskonalił podczas kursów, pracując pod kierunkiem tak wybitnych pedagogów jak: Andrzej Janicki, Mieczysław Stachura, Philippe Cuper, Wolfgang Meyer, Jean-Marc Fessard, Antonio Saiote, David Campbell.

Grzegorz Wieczorek jest I klarnecistą orkiestry Państwowej Opery Bałtyckiej, wielokrotnie wyjeżdżając na tourne zagraniczne (Niemcy, Holandia, Dania, Luxemburg, Estonia). Jako muzyk tejże orkiestry miał okazję wielokrotnie wystąpić na festiwalach operowych w Bydgoszczy, Poznaniu, a także na organizowanym i transmitowanym przez francuską telewizję Mezzo, festiwalu operowym w Szeged na Węgrzech. Grzegorz Wieczorek współpracuje z Polską Filharmonią Kameralną Wojciecha Rajskiego. Koncertował jako solista z Akademicką Orkiestrą Symfoniczną i Poznańską Orkiestrą Kameralną. Jako kameralista związany jest z kwartetem klarnetowym „Hevelius”, Gdańskim Zespołem Instrumentów Dętych, a także z Mozartowskim Zespołem Basethornowym. Od 2001 roku zatrudniony jest w Akademii Muzycznej w Gdańsku, a w roku akademickim 2011/2012 objął stanowisko adiunkta w tejże uczelni.

Dawid Głowacki                                                                            

Student I roku studiów doktoranckich na Akademii Muzycznej w Gdańsku. Ukończył studia magisterskie z wyróżnieniem w 2016 roku, w klasie dr Grzegorza Wieczorka. Uczestnik wielu konkursów ogólnopolskich i międzynarodowych. Laureat I nagrody na 12. International Independent Music Competition „Individuals” w Kijowie (listopad 2014). Laureat I nagrody na eMuse Music Competition w Atenach (kwiecień 2016). Laureat II nagrody na VI International Music Competition, Sztokholm (czerwiec 2016). Wielokrotnie wyróżniony na konkursach ogólnopolskich. Wraz z kwartetem klarnetowym, z którym współpracuje od 2011 roku, jest laureatem wielu nagród m.in.: II nagroda na VI International Music Competition, Sztokholm (czerwiec 2016), III nagrody (dwukrotnie) na VI i VII Zachodniopomorskim Festiwalu Klarnetowym (o zasięgu ogólnopolskim i międzynarodowym).  Współpracował z wieloma dyrygentami m.in. Sigiswald Kuijken, Zygmunt Rychert, Wojciech Michniewski, Kai Bumann, Paweł Kotla, Adam Sztaba. Brał udział w wielu warsztatach prowadzonych przez: prof. Mieczysław Stachura; prof. Florent Heau, prof. Jean-Marc Fessard (Francja); Antonio Saiote (Portugalia); Gabor Varga (Węgry); Mark van de Wiel (Anglia); Hannah Morgan, Andrew Marriner (Anglia); dr Jan Jakub Bokun; Igor Frantisak (Czechy).

Aleksandra Wasilewska

Absolwentka klasy klarnetu mgr Katarzyny Rywalskiej – nauczyciela SM I i II stopnia im. Zygmunta Noskowskiego w Gdyni. Laureatka wielu konkursów ogólnopolskich i rejonowych, m.in.: II miejsce w ogólnopolskich przesłuchaniach CEA, II miejsce w ogólnopolskim festiwalu klarnetowym w Szczecinie, II miejsce w Poznańskim Konkursie Instrumentów Dętych. Obecnie uczy się w SM II st. im. Fryderyka Chopina w Gdańsku Wrzeszczu w klasie dr Grzegorza Wieczorka.

Dołącz do wydarzenia 

Na koncert zapraszają:

Stara Oliwa 

Trójmiasto.pl

We invite you to the Olivia Camerata 9 concert to be held on 11 February (Saturday) at 5 p.m. in the Olivia Sky Club (Olivia Tower building, 12th floor). The following clarinettists will perform: Grzegorz Wieczorek and Dawid Głowacki and Alicja Wieczorek, a pianist. There will be temperamental and witty clarinet solo, a duet and a tercet, accompanied by a piano. A young talent will be presented – Aleksandra Wasilewska, a clarinet student in Prof. G. Wieczorek’s class at the Secondary Music School in Gdańsk-Wrzeszcz. Entry is free, registration at the event in the basis of an ID document.

 

Music by the following composers will be played:

• Malcolm Arnold – Sonatina for clarinet and piano
• Charles-Marie Widor – Introduction et Rondo 
• Béla Kovács – Hommage à Manuel de Falla
• Leo Weiner – Peregi Verbunk
• Béla Kovács – Hommage à J.S.Bach
• Eugène Bozza – Claribel
• Olivier Messiaen – Abime Des Oiseaux
• Leo Weiner – Kek Tetel
• Benny Goodman – Salto for three clarinets

 

Alicja Wieczorek

In 2000 she graduated in Prof. Zbigniew Śliwiński’s piano class at the Academy of Music in Gdańsk. In the same year, she started work as an accompanist in the Instrumental Faculty at the Academy. She owes her skills in chamber music largely to her work in chamber ensembles run by Prof.  Anna Prabucka. As a high school student, she was awarded the second prize in the National Chamber Orchestra Pianist Competition in Częstochowa and in 1993 she received numerous distinctions for accompaniment at the following concerts: Wiktor Gadziński National Double Bass Competition  in Katowice (2006), 32nd Young Musician Competition in Szczecinek, 1st Meeting of Young Wind Players in Elbląg, National Wind Instrument Competition Miniature 2011, twice at the Double Bass Competition in Starogard Gdański (2010, 2012), 2nd Włocławek Violin Meetings (2011), National CEA Auditions of Secondary Music School Students  in Violin and Viola classes in Kielce (2013), 6th West Pomeranian Clarinet Festival in Szczecin (2014), 16th Academic Clarinet Competition in Włoszakowice (2015), National Viola and Double Bass Competition in Gdańsk (2016), National CEA Clarinet Competition in Katowice (2016). She acted as an accompanist at multiple competitions and workshops held in the Tricity by such artists as: Jean-Marc Fessard, Antonio Saiote, Nicolas Baldeyrou, Andrew Marriner, Wolfgang Meyer and others, as well as during three editions of International Wind Instrument Workshops in Szczecinek (2008, 2009 and 2010). She also works as a teacher in the Music School Complex in Gdańsk-Wrzeszcz. She often performs in a duet with her husband, Grzegorz Wieczorek – a clarinettist.

 

Grzegorz Wieczorek

Born in 1974.  He completed Secondary Music School in Gdańsk-Wrzeszcz in Prof. Andrzej Pietras’ clarinet class. In 1996 he started studies at the Academy of Music in Gdańsk in the same teacher’s class. After Prof. Andrzej Pietras’ decease, he continued his studies under Prof. Marek Schiller and in his class he graduated with distinction in 2001. He is a winner of numerous prizes and honourable mentions. In 2000 he received a Scholarship of the Mayor of the City of Gdańsk and a year later he was awarded the second prize in the Best Tricity Student category, in the competition for the “Red Rose” Prize. He developed his skills during courses, working under the direction of such artists as: Andrzej Janicki, Mieczysław Stachura, Philippe Cuper, Wolfgang Meyer, Jean-Marc Fessard, Antonio Saiote, David Campbell.

Grzegorz Wieczorek is the Principal Clarinettist of the Baltic Opera orchestra; many times he participated in tours abroad (Germany, the Netherlands, Denmark, Luxembourg, Estonia). As a musician of the orchestra he participated many times in opera festivals in Bydgoszcz, Poznań as well as in the opera festival in Szeged, Hungary, organised and broadcast by the French television Mezzo. Grzegorz Wieczorek collaborates with the Wojciech Rajski Polish Chamber Philharmonic.  He has given concerts as a soloist with the Academic Symphony Orchestra and Poznań Chamber Orchestra. As a chamber musician, he works with the clarinet quarter “Hevelius”, Gdańsk Wind Instrument Ensemble and the Mozart Basethorn Ensemble.  Since 2001 employed in the Academy of Music in Gdańsk; in the academic year 2011/2012 he was nominated assistant professor at the Academy.

 

Dawid Głowacki                                                                            

First year doctoral student at the Academy of Music in Gdańsk. He graduated with distinction in 2016 in Dr. Grzegorz Wieczorek’s class. Participant in numerous national and international competitions.  Winner of the first prize at the 12th International Independent Music Competition “Individualis” in Kyiv, Ukraine (November 2014). Winner of the first prize in the eMuse Music Competition in Athens, Greece (April 2016). Winner of the second prize at the 6th International Music Competition, Stockholm, Sweden (June 2016). Winner of numerous distinctions at national competitions. Along with the clarinet quarter with which he has been working since 2011, he was the winner of many prizes, including: second prize at the 6th International Music Competition, Stockholm, Sweden (June 2016), third prize (twice) at the 6th and 7th West Pomeranian Clarinet Competition (national and international coverage).  He collaborated with many conductors, e.g. Sigiswald Kuijken, Zygmunt Rychert, Wojciech Michniewski, Kai Bumann, Paweł Kotla, Adam Sztaba. He participated in many workshops conducted by: Prof. Mieczysław Stachura; Prof. Florent Heau, Prof. Jean-Marc Fessard (France); Antonio Saiote (Portugal); Gabor Varga (Hungary); Mark van de Wiel (England); Hannah Morgan, Andrew Marriner (England); Dr. Jan Jakub Bokun; Igor Frantisak (Czech Republic).

 

Aleksandra Wasilewska

Graduate in Katarzyna Rywalska’s clarinet class –  the teacher in the Zygmunt Noskowski’s Primary and Secondary Music School in Gdynia.  Winner of many national and regional competitions, e.g.: second position in National CEA Auditions, second position in the National Clarinet Festival in Szczecin, second position in the Poznań Wind Instrument Competition. Now she studies in the Fryderyk Chopin Secondary Music School in Gdańsk Wrzeszcz in Dr. Grzegorz Wieczorek’s class.

Musical weekend is behind us! A concert of Polish and Ukrainian Christmas Carols by Trio “Motivo” was held last Friday.  On Saturday, within the Olivia Camerata cycle, we could listen to the most beautiful Christmas Carols performed by the K. Szymanowski Singing Society Choir conducted by Józefa Siudaczyńska-Babicz. Thank you for your attendance and we invite you to future concerts at the Olivia Sky Club.

 

See the photo report:

Concert of Polish and Ukrainian Christmas Carols

Olivia Camerata 8 

 

We invite you to participate in the “Work out the Future” project, organised by the City of Gdańsk. Our Resident – Talent Development Centre is the partner in the project. The objective is to support the participants (students, university graduates, adult secondary technical school students) in gaining professional experience that may help them find a first job and stay in the local labour market, as well as to support companies looking for trainees or future employees.

The project is aimed at students and university graduates as well as adult secondary technical school students and graduates of such schools.  Internships are to be sponsored by companies, NGOs and other institutions who will undertake to accept trainees and pay them remuneration at the minimum level specified in the project regulations.

The project may be joined at any time throughout its duration. The sponsors may offer internships latest by 14 July 2017 while candidates may file their applications latest by  28 July 2017. The duration of the internship and form of employment will be individually agreed between the sponsor and trainee. The internship should last minimum 1 month.

The full text of the applicable regulations and participation enrolment form can be found on the  project site.

The “Work out the Future” project has gained much interest among participants as well as companies and entrepreneurs. In the first edition 108 internships were offered with 424 willing participants.

 

W najbliższy wtorek (31.01), o godzinie 13.00, w Olivia Sky Clubie (budynek Olivia Tower, 12. piętro) odbędzie się kolejne spotkanie z cyklu Deser z HR. Organizatorami wydarzenia są Olivia Business Centre oraz Sii Gdańsk, zaś partnerem został Radisson Blu. Spotkanie dedykowane jest specjalistom i managerom działów HR.

 

Celem Deser z HR jest wymiana wiedzy na temat narzędzi oraz procesów HR-owych i tak naprawdę poznanie tego środowiska  od przysłowiowej podszewki. Wydarzenia te powstały  z myślą o specjalistach z branży HR, EB i marketingu – mówi Alicja Sawicka, pomysłodawczyni inicjatywy. Cykl spotkań to również platforma do networkingu i przede wszystkim rozmowy. Deser z HR dzięki merytorycznemu programowi i inspirującym gościom przyciąga blisko 100 specjalistów z największych firm na Pomorzu oraz spółek z obszaru BPO/SSC.

 

PROGRAM Deser z HR #3

13:00 – 13:15 – kawa powitalna z Radisson Blu

13:15 – 14:15 – Po co nam kryzysy? Zmiana pracy, rozwód, restrukturyzacja w organizacji, utrata bliskiej osoby, zwalnianie pracowników….jednym słowem to kryzys. Przewrotne pytania – po co nam kryzysy? Spotkanie ma zachęcić widownię Deser z HR do poszukiwania potencjału osobistego, do radzenia sobie w trudnych sytuacjach życiowych i zawodowych. Na to pytanie i wiele innych odpowie Małgorzata Mickiewicz – psycholog biznesu, właścicielka firmy szkoleniowej Studio HR. Prowadzi szkolenia menedżerskie oraz coachingi. Organizuje cykle spotkań dla branży hr – Orły HR. Towarzyszy ludziom, organizacjom w rozwoju, również w sytuacjach kryzysowych.

14:15 – 15:45 – dyskusja – Zarządzanie kryzysem, czyli jak ugasić pożar.

15:15 – 16:00 – networking

 

Zapisać się i zarejestrować na stronie. Liczba miejsc ograniczona. Każda z zaproszonych firm może wyznaczyć dwie osoby, które będą uczestniczyć w spotkaniu.

 

Serdecznie zapraszamy!

 

Z przyjemnością informujemy, że nasz Rezydent, firma Rödl & Partner organizuje kolejne wydarzenie z cyklu „Spotkajmy się w Rödl & Partner” i zaprasza na spotkanie poświęcone tematyce istotnych zmian w prawie i podatkach 2017. Szkolenie odbędzie się 7 lutego, w godzinach 9.00 – 14.00 w Olivia Sky Clubie (budynek Olivia Tower, 12. piętro).

PROGRAM:

09:00 – 09:15 Rejestracja, powitalna kawa

09:15 – 10:15 Omówienie wybranych zmiany w prawie w 2017 (wejście w życie pakiet nowelizacyjnego – „100 zmian dla firm”)

• Prawo pracy (m.in. minimalne wynagrodzenie miesięczne i godzinowe)
• Prawo umów – ewidencjonowanie liczby godzin wykonywania zlecenia lub świadczenia usług (plus wyłączenia tego obowiązku)
• Prawo cywilne (m.in. prokura łączna niewłaściwa, sobota jako ostatni dzień terminu)
• Prawo gospodarcze (m.in. postępowanie kontrolne przedsiębiorców)
• Spółki (m.in.: Zwiększenie transparentności w przypadku wystąpienia konfliktu interesów, Poprawa ochrony wspólników mniejszościowych, Zmiana zasad ustalania i wypłacania dywidendy w spółkach akcyjnych)

10:15 – 11:15 Wybrane zmiany w podatkach dochodowych

• Najważniejsze zmiany w podatku CIT i PIT
• Zmiany w innych ustawach wpływające na rozliczenia podatkowe przedsiębiorców

11:15 – 11:30 Przerwa kawowa

11:30 – 13:00 Wybrane zmiany w ustawie o VAT

• Zmiany w rozliczeniach VAT
• Nowe zasady odpowiedzialności na gruncie ustawy o VAT

13:00 – 14:00 Zimny bufet i rozmowy

Prowadzący

Monika Spotowska – Adwokat, doradca podatkowy, absolwentka Wydziału Nauk Prawniczych na Uniwersytecie Europejskim Viadrina we Frankfurcie nad Odrą oraz Wydziału Prawa i Administracji na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Absolwentka studiów podyplomowych „Międzynarodowe strategie podatkowe” na SGH. Specjalizuje się w zagadnieniach dotyczących umów o unikaniu podwójnego opodatkowania, podatków dochodowych oraz ubezpieczeń społecznych, ze szczególnym uwzględnieniem kwestii transgranicznego zatrudniania pracowników oraz optymalizacją obciążeń podatkowych. W kręgu jej zainteresowań znajdują się także zagadnienia związane z inwestycjami w Specjalnych Strefach Ekonomicznych. Współautorka publikacji książkowych pod tytułem „Praca cudzoziemców w Polsce”, „Funkcjonowanie przedsiębiorstw w specjalnej strefie ekonomicznej” oraz ”Klauzula przeciwko unikaniu opodatkowania”. Autorka wielu publikacji o tematyce prawno-podatkowej.

Iwona Łaska-Rutkowska – Absolwentka Wydziału Prawa i Administracji na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie oraz studiów podyplomowych „Podatki i prawo podatkowe“ na Uniwersytecie Warszawskim. Stypendystka programu Erasmus na Uniwersytecie Technicznym w Dreźnie. Specjalistka z zakresu podatku od towarów i usług (VAT), podatku od osób prawnych, a także ekspertka w dziedzinie Specjalnych Stref Ekonomicznych. Regularnie bierze udział m. in w licznych Due Diligence oraz przeglądach podatkowych. Jest autorką wielu publikacji dotyczących prawa podatkowego.

Piotr Mrowiec – Absolwent Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz Europejskiego Uniwersytetu Viadrina we Frankfurcie nad Odrą, gdzie uzyskał tytuł Master of German & Polish Law. Specjalizuje się w kompleksowym doradztwie prawnym dla przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym, transgranicznym dochodzeniu roszczeń, a także zabezpieczaniu interesów polskich podmiotów inwestujących zagranicą, w szczególności na terytorium Niemiec. Piotr Mrowiec doradza ponadto podmiotom z branży odnawialnych źródeł energii. Od 2012 roku jest wpisany na listę mediatorów przy Sądzie Okręgowym w Poznaniu. Piotr Mrowiec jest autorem wielu publikacji, jak również częstym prelegentem w Polsce i zagranicą.

Zgłoszenia należy przesyłać do Marty Sikorskiej-Kierst  pod e-mail: marta.sikorska-kierst@roedl.pro

Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 1 lutego 2017. Koszt uczestnictwa wynosi: 200 zł + 23% VAT za osobę. Dla klientów Rödl & Partner oraz członków AHK, SPCC, „Pracodawców Pomorza” i Kaszubskiego Związku Pracodawców, a także rezydentów OBC koszt uczestnictwa wynosi 100 zł + 23% VAT.

Uczestnikom organizatorzy zapewniają przerwy kawowe oraz zimny bufet. Ilość miejsc jest ograniczona, a warunkiem uczestnictwa jest otrzymanie mailem potwierdzenia o rejestracji.

Serdecznie zapraszamy!

Goyello, polsko-holenderska firma IT, planuje dalszy dynamiczny rozwój w Olivia Business Centre. Firma przedłużyła umowę najmu przestrzeni biurowej w OBC, decydując się na dodatkowy metraż i przeniesienie do Olivia Star. Zespół Goyello jest Rezydentem Olivii od 2011 roku, czyli od początku istnienia centrum.

Goyello: młodzi i zdolni

Goyello specjalizuje się w dostarczaniu rozwiązań informatycznych tworzonych zgodnie z zasadami metodologii Agile[1]. Do grona klientów Goyello należą przedsiębiorstwa sektora B2B[2]. Wyróżnikami spółki są elastyczność, otwartość i partnerskie relacje – w zespole oraz z klientami, wśród których są firmy z Europy i Stanów Zjednoczonych.

W listopadzie 2016 r. Goyello świętowało 10. urodziny. W ciągu tych lat firma zdobyła liczne nagrody. Została uhonorowana m.in. prestiżowym Dutch-Polish Business Award, wyróżnieniem dla najbardziej innowacyjnych oraz odpowiedzialnych firm, które pozytywnie wpływają na polsko-holenderskie relacje gospodarcze. W konkursie Liderzy IT 2016 Goyello zwyciężyło zaś w kategorii „Business Intelligence Trends”.

Kierunek: rozwój. W Olivia Star

Obecnie biuro firmy znajduje się w budynku Olivia Gate. Pierwszą umowę, na 500 mkw., Goyello podpisało w 2011 roku. W ciągu pięciu lat spółka podwoiła rozmiar swojego zespołu. Nowa polska siedziba Goyello, na 9. piętrze budynku Olivia Star, to 1300 mkw. powierzchni, w której pracować będzie ponad 100 osób. Zgodnie z hasłami, które przyświecają Goyello: THINK, CREATE, CARE, w nowym biurze będzie miejsce na pracę w skupieniu, na pracę twórczą, kreatywność, na spotkania merytoryczne i towarzyskie oraz na relaks.

– Jesteśmy dumni, że Olivia stała się miejscem, w którym firmy, jak Goyello, rozwijają się tak dynamicznie. Olivia jest miejscem, które ułatwia spółkom codzienną działalność, nawiązywanie kontaktów, relacje. Połowa okresu aktywności biznesowej Goyello przypada na czas spędzony w OBC. To inspirujące widzieć, jak firma, która jest z nami od początku, rozwija się i jak realizuje swoje cele, zyskując uznanie na światowych rynkach – podkreśla Maciej Kotarski, dyrektor wynajmu w Olivia Business Centre. – Goyello wprowadzi się do Star, najnowocześniejszego wysokościowca w Polsce. Budynek ma wiele do zaoferowania najemcom. Jestem pewien, że dzięki unikatowym rozwiązaniom technologicznym oraz wyjątkowemu otoczeniu Goyello zyskało w Starze miejsce gwarantujące komfort pracy, sprzyjające kreatywności i współgrające z filozofią spółki oraz jej wartościami – dodaje Kotarski.

Aktywnie w społeczności Olivia Business Centre

Jako rezydent centrum niemal od początku jego rozwoju, Goyello aktywnie uczestniczy w życiu społeczności Olivia Business Centre. Co roku w dniu holenderskiego Króla zespół wita przychodzących do pracy Rezydentów Olivii tulipanami, najbardziej holenderskimi z kwiatów.
Z sukcesami uczestniczy także w programie Olivia Sports.

 – Wierzymy, że aby móc robić dobry biznes, najważniejsi są ludzie i dobre relacje między nimi. Nam zależy na najwyższej jakości relacji, dlatego troszczymy się o naszych pracowników, o naszych klientów i partnerów. Odpowiednie otoczenie, takie jak w OBC, jest tu również bardzo pomocne. – mówi Katarzyna Szemro, Marketing Director w Goyello.

^{[1] Metodologia Agile – Agile to zbiór wartości i pryncypiów służących do efektywnego i adaptacyjnego tworzenia projektów, m.in. oprogramowania.}

^{[2] B2B – ang. business-to-business}

Goyello, a Polish & Dutch IT company, plans its further dynamic development in the Olivia Business Centre. The company prolonged its agreement on the lease of office space in the OBC, decided to take up some additional area and move to the Olivia Star. The Goyello team has been a resident of Olivia since 2011, i.e. from the beginning of the centre’s existence.

 

Goyello: young and talented

Goyello specializes in the provision of IT solutions developed in line with the principles of the Agile methodology[1]. Customers of Goyello are enterprises from the B2B[2] sector. Distinctive features of the company include flexibility, openness and partnership relations within the team and with customers including companies from Europe and the United States.

Goyello celebrated its 10^th birthday in November 2016. Throughout these years, the  company has won numerous awards. Among others, it was awarded the prestigious Dutch-Polish Business Award, a distinction for the most innovative and responsible companies with a positive impact on the Polish-Dutch economic relations. Goyello also won the IT Leaders 2016 contest in the “Business Intelligence Trends” category.

 

Direction: development. In the Olivia Star

The company’s office is currently located in the Olivia Gate building. Goyello signed its first contract for 500 sq.m in 2011. The company doubled its team in five years. The new Polish office of Goyello on the 9^th floor of the Olivia Star building occupies 1300 sq.m. and more than 100 people will work there. According to Goyello’s motto: THINK, CREATE, CARE, the new office will have a place to focus, place for creative work, creativity, substantive and social meetings as well as for relaxation.

“We are proud that Olivia became a place where companies such as Goyello develop so dynamically. Olivia is a place that facilitates the daily operations of companies, establishment of contacts and relations. A half of the Goyello business activity period falls to the time spend in the OBC. It is inspiring to see how the firm that has been with us from the very beginning is developing and attaining its goals, gaining recognition on global markets”, stresses Maciej Kotarski, the Lease Director in the Olivia Business Centre. “Goyello will move to the Star, the most modern high-rise in Poland. The building has a lot to offer to tenants. I am sure that, thanks to unique technological solutions and the unique surroundings, Goyello acquired a place in the Star that guarantees the comfort of work, promotes creativity and co-exists with the philosophy of the company and its values”, adds Kotarski.

 

Actively in the Olivia Business Centre community

As a resident of the Centre almost since the beginning of its development, Goyello has been taking an active part in the life of the community of the Olivia Business Centre. The team welcomes Olivia residents coming to work with tulips, the most Dutch ones of all flowers each year on the King’s Day.

 
It also successfully participates in the Olivia Sports program.

“We believe that people and good relations between them are most important to make good business. We are intent on the best quality of relations; this is why we care for our employees, our customers and partners. An appropriate environment such as in the OBC is also very helpful here”, says Katarzyna Szemro, the Marketing Director in Goyello.

 

 

^{[1] Agile methodology – Agile is a set of values and principles promoting an effective and adjustable creation of projects, among other things, software.}

^{[2] B2B – business-to-business}

New year usually brings new plans and objectives to be accomplished. Often such plans are converted into real events, experiences and successes. But as often ambitious intentions remain just a trace in our memory. How to convert such concepts, ideas, dreams into projects that could change us and our surrounding we talked at the author’s meeting at the Olivia Business Centre with Marek Kamiński, a traveller, polar explorer, businessman. The event took place on 13 January at O4 coworking space of the Olivia Business Centre within the interdisciplinary OBC project, Olivia Cooltura.

The book “Trzeci biegun” (“The Third Pole”) and the film “Pilgrim. Camino by Marek Kamiński” directed by Jan Czarlewski, are excellent sources of knowledge of the expedition, a “pilgrimage between the poles of faith and mind”, as Marek Kamiński calls the space between Kaliningrad and Santiago de Compostela. This is an extraordinary tale on the way, people, contemporary Europe. The story happened in 2015. Marek Kamiński walked then 4000 km in 100 days following the legendary Camino pilgrimage route, called St.  James’s Path.  Kamiński calls the travel “a journey inside himself”, “the most important expedition in life”.

The numerous audience at OBC (a record number of guests, over 130 people!) listened to Marek Kamiński’s lively account in his mental preparations to the expedition that gave the traveller a different, new dimension.  At the beginning, when he started to think about the route (over 13 years ago), he had only one goal in mind: “Go to Santiago”. Afterwards, a strong need for personal development arose – during the trip and conversations with the people he met on he way.

In a conversation with the moderator of the meeting, Monika Bogdanowic of the Olivia Business Centre, Marek Kamiński told us why being active physically and mentally is our internal choice and that it is worth following your heart in life. As usually, very vividly and in an interesting way he spoke about his thoughts concerning Camino. He revealed that the trip was not only a great adventure and an opportunity to meet magnificent people but also a unique lesson of history, humility, patience, resilience.  It turned out that the most important experience and the most important lesson Marek Kamiński learned from the trip was a spiritual lesson, the realisation that the trip gave him what he had been looking for, gave him sense and peace of soul. Finding new objectives and new roads to walk.

The route that Marek Kamiński intended to cover seemed uncomplicated at the beginning to those that he had already made. It led through easy lowland regions of Central and Western Europe; however, finally it proved to be for Marek Kamiński as exhaustive physically and mentally as his polar expeditions. Due to the fact that the pilgrimage was demanding, the traveller was able to fully live through his spiritual transformation.  And find a sense of a real pilgrimage to Santiago de Compostela.

During the expedition, Kamiński met many interesting people: students who supported him with finding a place to stay overnight, shared their modest resources or supported him on the route accompanying him for several kilometres, people associated with science and church, to other enthusiasts, travellers and pilgrims.  The meetings gave a lot of good things to the traveller, unselfish help and interesting and inspiring conversations.  

Full photo report from the event

We invite you to the next meeting in the Olivia Cooltura cycle to be held on  20 February at 6 p.m. at the Olivia Sky Club. We will host Maciej Kosycarz, a photojournalist, associated with Gdańsk and Pomerania.

Enrolment at  events@oliviacentre.com

 

Nowy rok to z reguły nowe plany i cele do zrealizowania. Często plany udaje się przekuwać w realne sprawy, doświadczenia i sukcesy. Ale równie często ambitne zamierzenia zostają tylko śladem w naszej pamięci. O tym, jak przekładać koncepcje, idee, marzenia na projekty, które mogą zmieniać nas i nasze otoczenie, rozmawialiśmy –  podczas spotkania autorskiego w Olivia Business Centre – z Markiem Kamińskim, podróżnikiem, polarnikiem, przedsiębiorcą. Wydarzenie miało miejsce 13 stycznia w coworkingu O4 Olivia Business Centre w ramach interdyscyplinarnego projektu OBC, Olivia Cooltura.

Książka „Trzeci biegun” i film „Pielgrzym. Camino Marka Kamińskiego” w reżyserii Jana Czarlewskiego to znakomite źródła wiedzy o wyprawie, „pielgrzymce między biegunami wiary i rozumu”, jak Marek Kamiński nazywa przestrzeń między Kaliningradem a Santiago de Compostela. To też niezwykła opowieść o drodze, ludziach, współczesnej Europie. Rzecz odbyła się w 2015 roku. Marek Kamiński przeszedł wówczas 4000 km w 100 dni legendarnym szlakiem pielgrzymkowym Camino, zwanym szlakiem św. Jakuba. Kamiński nazywa tę wędrówkę „podróżą w głąb siebie” i „najważniejszą wyprawą w życiu”.

Licznie zgromadzona publiczność spotkania w OBC (rekordowa liczba gości, ponad 130 osób!) wysłuchała barwnej opowieści Marka Kamińskiego o mentalnym przygotowaniu do wyprawy, która nadała życiu podróżnika inny, nowy wymiar. Na początku, kiedy zaczął on myśleć nad trasą (a było to ponad 13 lat temu), miał w głowie jedynie cel: „Pójść do Santiago”. Później pojawiła się silna potrzeba rozwoju osobistego – w trakcie podróży i rozmów ze spotkanymi w drodze ludźmi.

W rozmowie z prowadzącą spotkanie Moniką Bogdanowicz z Olivia Business Centre Marek Kamiński opowiedział o tym, dlaczego bycie aktywnym fizycznie i… psychicznie to nasz wewnętrzny wybór i o tym, że w życiu warto podążać za głosem serca. Mówił, jak zawsze barwnie i ciekawie, o swoich przemyśleniach dotyczących Camino. Zdradził, że podróż była nie tylko o wspaniałą przygodą i okazją do poznania niesamowitych ludzi, ale także nietypową lekcją historii, pokory, cierpliwości, wytrzymałości. Okazało się, że najważniejszym doświadczeniem i najważniejszą lekcją, jaką Marek Kamiński wyniósł z wyprawy jest lekcja duchowa, świadomość, że wędrówka przyniosła mu to, czego szukał, dała poczucie sensu i spokoju ducha. Odnalezienia nowych celów i nowych dróg do przejścia.

Trasa, którą Marek Kamiński miał do przebycia na początku wydawała się niezbyt skomplikowana, w porównaniu z poprzednimi, które pokonał. Powadziła bowiem przez dość proste, nizinne rejony Europy Środkowej i Zachodniej, a w finale okazała się być dla Marka Kamińskiego równie wyczerpująca fizycznie i emocjonalnie, co jego wyprawy polarne. Dzięki temu, że pielgrzymka była wymagająca, podróżnik mógł przeżyć swoją przemianę duchową w pełni. I odnaleźć sens prawdziwego pielgrzymowania do Santiago de Compostela.

W trakcie wyprawy Kamiński poznał wielu interesujących ludzi: od studentów, którzy udzielali mu wsparcia noclegowego, raczyli skromnymi zapasami, czy wspierali na trasie, idąc wspólnie kilkanaście kilometrów, przez osoby związane z nauką, kościołem, po innych pasjonatów, podróżników i pielgrzymów. Te spotkania przyniosły wędrowcowi wiele dobra, bezinteresownej pomocy oraz ciekawych i inspirujących rozmów. 

Pełna relacja zdjęciowa z wydarzenia

Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu Olivia Cooltura, które odbędzie się 20 lutego o godz. 18.00 w Olivia Sky Clubie. Naszym gościem będzie Maciej Kosycarz, fotoreporter związany z Gdańskiem i Pomorzem.

Zapisy na events@oliviacentre.com